1101 長楽寺店舗横.jpg


御菓子所 高八
長楽寺店
〒731-0143
広島県広島市安佐南区長楽寺1-1-44
電話  082-872-3718


2019年05月02日

唐衣 Karakoromo Kara

  「唐衣」からころも・・・唐衣の由来と意匠は、カキツバタを表現したもので、美男子の代名詞で有名な在原業平が「伊勢物語」で歌ったことに由来している。

唐衣  きつつなれにし  つきしあれば  はるばる来ぬる  たびをしぞ思ふ


“Karai”和“Karai”的起源和设计是那些表达“Kakitsubata”并且源于以“Isemonogatari”在“Isemonogatari”中演唱的Kohei Arihara而闻名的事实。

 如果你穿着服装,你每次来去都会想到。

The origin and the design of "Karai" and "Karai" are those that express "Kakitsubata" and are derived from the fact that Kohei Arihara, famous for being a good boy, sang in "Isemonogatari".

 If you are in a costume, you will think of every time you come and go.
294E062E-CB66-4140-B8C7-8F056B5F6E40.jpg
posted by タカハチ たかいしたかお at 20:42| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする